An American Writer's Thoughts on Japanese Animation

Seasonal Selection – In/Spectre Episode 4

This week, our episode is dedicated to clues!

Which is to say, we are primarily concerned with the facts of Karin Nanase’s life and death, facts that will be very important to be aware of as we attempt to unravel (or something like that) the case of Steel Lady Nanase. We know her impressive bust saw her scouted, but the little fame she had came from a good break and quick wit. We also know that she had some trouble in life, with a rumor circulating that she had been responsible for the otherwise ruled accidental death of her father who resented her. This caused her to go on a temporary hiatus that lasted for the rest of her life, for reasons of being crushed by a steel beam in an empty lot near the hotel she was staying at.

You’d be mistaken if you thought that was all you could get out of the episode, though.

For one, there’s another mystery afoot: just what is the situation between Iwanaga and Kurou? Iwanaga insists they’re a couple, but in all the ‘happy photographs she tries to show to Saki to prove it, Kurou looks absolutely miserable. He’s also gone off the grid for the last week, much to Iwanaga’s frustration.

Also, just what is Steel Lady Nanase? Terada (a more reasonable, orthodox sort – though he would probably now seem superstitious to western audiences thanks to admitting the possible existence of ghosts) rules out logically what Iwanaga rules out by experience: the idea that Steel Lady Nanase might be the vengeful ghost of Karin Nanase. From Terada’s point of view, the vengeance of an idol shunned by society on that society would not be something so sensational and weirdly crowd-pleasing as the Steel Lady’s appearance, which is fodder for the same tabloids who spread sordid rumors about her in life. From Iwanaga’s point of view, the Steel Lady doesn’t behave like a normal ghost – she seems to be bereft of intellect and will, which would normally be an impossibility given her powerful manifestation. So if she’s not a normal ghost, what is she? Terada established before that he thinks there’s a front for mundane crime. Iwanaga seems to have an idea, but the audience isn’t let in on it just yet.

We also get some good character time. Saki and Iwanaga’s interactions, Saki’s reaction to Iwanaga sending a spirit messenger to ask for her help, and Iwanaga’s immense jealousy of Saki are all well-handled. So is Karin Nanase. In the scenes we get of her, we actually start to get a picture of who she was as a person: brilliant and possibly cold, but willing to ‘play the game’ in order to get ahead.

However, for me (knowing and having the manga version) the highlight of the episode is probably that we’re treated to the full OP of the show Karin Nanase starred in, a scuzzy late night magical girl affair, and I’d be lying if I said that the deliberately over-the-top opening song and ‘animation’ didn’t get a laugh out of me. It’s legitimately well-put together but at the same time it revels so much in the tropes around anime (and presumably Japanese late-night drama) openings that it successfully feels a little less real than the show you’re actually watching

At the end of the episode, Kurou appears, and locked in battle with Steel Lady Nanase to boot! There are a lot of questions with that, including what’s going to happen when he runs into Saki and whether his arrival here has to do with Iwanaga or his own ‘business’ on which he disappeared. However, In/Spectre seems to be fond of the cliffhanger ending, so we’ll have to see about that next week.